ANNOUNCEMENT: RESULTS OF SELECTION FOR SUPPLIERS OF BANDS AND LABELS FOR THE PORK ORIGIN TRACEABILITY PROJECT
On November 4, 2016, the Review Board for products and services supplied to the Pork Origin Traceability program, consisting of the leaders of the Ho Chi Minh City High-Tech Association and representatives of the Ho Chi Minh City Department of Trade and Industry, convened at the Association's headquarters at 121/40 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, District 2, to evaluate the submitted application dossiers.
The Ho Chi Minh City High-Tech Association is pleased to announce the selected suppliers as follows:
1. Partner providing various Bands:
Rong Xanh Trading-Service-Consulting Co., Ltd.
Address: 72/790 Nguyen Van Dung, Ward 6, Go Vap District, Ho Chi Minh City.
Director: Mrs. Nguyen Thi Bich Thao
2. Partner providing various Labels:
TE High-Tech Machinery and Services Co., Ltd.
Address: SBI Building, 6B, No. 3 Street, Quang Trung Software City, Tan Chanh Hiep Ward, District 12, Ho Chi Minh City.
Director: Mrs. Tran Thi Y Chi
3. Partner supplying specialized equipment for label scanning and label printing:
SINO CORPORATION Trade Service Joint Stock Company
Address: 27 Dang Tat, Tan Dinh Ward, District 1, Ho Chi Minh City.
Director: Mr. Nguyen Quyet Thang
Representatives of the winning suppliers are kindly invited to contact the Association for the next steps.
We sincerely thank you.
INVITATION FOR MATERIAL SUPPLY PARTNERSHIP
To facilitate the Pig Meat Origin Identification and Tracking Project, and pursuant to Decision No. 4199 of the Ho Chi Minh City People's Committee dated August 15, 2016, as well as the obligation contract No. 006 dated October 25, 2016 between the Department of Industry and Trade of Ho Chi Minh City and the High Technology Association, the High Technology Association cordially invites domestic and international suppliers to provide the following materials:
Group 1: Seal rings with laser-engraved QR codes, quantity ranging from 300,000 to 600,000 rings per month.
Interested partners willing to supply the aforementioned materials are kindly requested to submit three sets of documents, each comprising the following:
- Detailed product description
- Sample quantity: 10 samples of each type
- Notarized copies of relevant certificates
Note: The three sets of documents should be sealed in a document box or envelope, clearly indicating the date and time of receipt at the High Technology Association Headquarters, signed by the receiving officer.
Please send directly to the High Technology Association Headquarters of Ho Chi Minh City.
Address: 121/40 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, District 2, HCMC
Deadline: Before 4:00 PM, Thursday, November 3, 2016
Recipient: Ms. Nguyen Thi Hoang Van
Shortlisted candidates will be invited for a detailed presentation at 2:00 PM, Friday, November 4, 2016, at the headquarters of the High Technology Association.
Technical Specifications for the Identification Ring:
[Technical details about the ring]
Criteria for selecting the Identification Ring Supplier:
[Criteria details]
Group 2: Traceability Labels - Quantity 10-15 rolls/day
Interested partners willing to supply the aforementioned materials are kindly requested to submit three sets of documents, each comprising:
- Detailed product description
- Sample quantity: 1-3 samples of each type
- Notarized copies of relevant certificates
Note: The three sets of documents should be sealed in a document box or envelope, clearly indicating the date and time of receipt at the High Technology Association Headquarters, signed by the receiving officer.
Please send directly to the High Technology Association Headquarters of Ho Chi Minh City.
Address: 121/40 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, District 2, HCMC
Deadline: Before 4:00 PM, Thursday, November 3, 2016
Recipient: Ms. Nguyen Thi Hoang Van
Shortlisted candidates will be invited for a detailed presentation at 2:00 PM, Friday, November 4, 2016, at the headquarters of the High Technology Association.
Technical Requirements for Printing Traceability Labels:
[Technical details about the labels]
Criteria for selecting the Traceability Label Supplier:
[Criteria details]
(Note: The technical details and criteria are summarized here for brevity, but they can be elaborated upon in the final translated document if required.)
